PATTAYA, Thaïlande – 10 août 2026
Dans l'après-midi du 10 août 2026, dans la salle de réunion 131 de l'hôtel de ville de Pattaya, les maires adjoints de la ville de Pattaya, M. Kritsana Boonsawat et M. Manoch Nongyai, ont dirigé une réunion conjointe avec les dirigeants de la ville et les chefs des départements gouvernementaux, dirigée par le secrétaire permanent de la ville de Pattaya, M. Kiatisak Sriwongchai, ainsi que les fonctionnaires concernés et les représentants de Trilogy (Thailand) Co., Ltd.
La réunion a porté sur l'examen et le suivi de tous les aspects de la préparation du « Marathon de Pattaya 2026 », organisé par l'Office du tourisme et des sports de la ville de Pattaya. L'événement est prévu les 27 et 28 septembre 2026 et devrait attirer plus de 20 000 coureurs thaïlandais et internationaux.
Les organisateurs ont présenté le format de l'événement et ont mené des discussions approfondies sur les points clés. Parmi ceux-ci figuraient l'amélioration des parcours et la possibilité de déplacer le point de départ afin de mieux accueillir le grand nombre de participants et d'assurer un déroulement plus fluide aux points de départ et d'arrivée. L'installation de deux passerelles piétonnes temporaires, d'environ quatre mètres de haut, a également été examinée afin de faciliter la circulation des athlètes, des officiels et des riverains.
Par ailleurs, la réunion a abordé les préparatifs à l'intention des touristes et des coureurs dans le cas où les hébergements seraient complets.
Les responsables ont également examiné les problèmes importants rencontrés lors de l'édition précédente, notamment l'impact des fermetures de circulation sur les riverains et les commerces locaux pendant la course, comme le blocage temporaire de l'accès au secteur de Pratumnak Hill. Les solutions proposées pour cette année comprennent la mise en place de fermetures de circulation tournantes, la diffusion d'annonces publiques complètes et anticipées des modifications d'itinéraire, l'établissement d'itinéraires de déviation clairement indiqués et une étroite collaboration avec les organismes compétents afin de minimiser autant que possible les perturbations pour le public.
Le maire adjoint, M. Kritsana Boonsawat, a déclaré que la ville de Pattaya accorde une grande importance à une préparation multidimensionnelle afin de garantir le bon déroulement du marathon de Pattaya et d'assurer une sécurité optimale, en donnant la priorité aux coureurs et à la population locale. La ville s'engage à hisser l'événement au niveau international, tout en stimulant l'économie locale et le tourisme, et en renforçant l'image de Pattaya comme ville sportive durable.
La ville de Pattaya organisera d'autres réunions de suivi avec les agences concernées afin d'améliorer encore les normes et la préparation de l'événement.
Information présentée par : Mlle Siraprapa Thongsamut
Photos par : M. Thanapong Unmak
Division des relations publiques, Office du tourisme et des sports, ville de Pattaya
