Hier à 9h00, M. Kiattisak Sriwongchai, greffier municipal et maire par intérim de Pattaya, a chargé M. Siwach Boonkert et M. Theerasak Jatupong, greffiers municipaux adjoints, d'assister à la cérémonie d'ouverture du projet de coopération intégrée pour la gestion des élections des membres du conseil municipal et des administrateurs (élections du conseil municipal et du maire de Pattaya).
L'événement était présidé par M. Pongsathit Pichanan, vice-gouverneur de la province de Chonburi. Étaient également présents le lieutenant-colonel de police Chanin Noi Lek, secrétaire général adjoint de la Commission électorale de Thaïlande ; Mme Manatsanan Witthana, directrice du bureau provincial de la Commission électorale à Chonburi ; des membres de la Commission électorale de la ville de Pattaya ; et des inspecteurs électoraux provinciaux.
Environ 100 participants ont assisté à la session dans la salle de réunion Thapphraya, à l'hôtel de ville de Pattaya, dont les candidats au conseil municipal et à la mairie de Pattaya, leurs partisans et d'autres parties prenantes.
Le bureau de la Commission électorale provinciale de Chonburi a organisé une formation sur le bon déroulement des élections locales. La session a abordé des sujets essentiels tels que les procédures et processus électoraux, les conditions d'éligibilité des candidats, les interdictions, les sanctions et les précautions relatives à la publicité électorale. Le lieutenant-colonel de police Chanin Noi Lek a présenté ces points, ainsi que les directives concernant l'affichage des annonces et panneaux électoraux officiels, et la réglementation relative aux dépenses, aux recettes et aux déclarations de frais de campagne. La formation était animée par des formateurs du bureau de la Commission électorale provinciale de Chonburi.
L’objectif de cette formation est de garantir que les candidats et toutes les parties prenantes comprennent clairement et précisément les lois, les règlements et les procédures électorales. Il s’agit de favoriser l’acceptation des résultats électoraux, d’apprendre à gagner avec élégance, à perdre avec dignité et à pardonner, tout en promouvant l’unité, la bonne conscience et le respect des règles parmi les candidats, les équipes de campagne, les sympathisants et les électeurs.
En encourageant le respect des lois et en instaurant l'harmonie, cette initiative vise à minimiser les litiges et les plaintes, garantissant ainsi le bon déroulement des élections, de manière honnête, équitable et en pleine conformité avec la loi, pour le bénéfice de tous les habitants de Pattaya.
Calendrier des élections
La Commission électorale de Pattaya a annoncé que l'enregistrement des candidatures aux postes de conseiller municipal et de maire de Pattaya s'est déroulé du 28 mai au 1er juin 2026. Au total, 67 candidats se sont inscrits aux sièges du conseil municipal et 5 à celui de maire, ce qui porte le total à 72 candidats.
Le jour du vote est fixé au dimanche 28 juin 2026, de 08h00 à 17h00 dans les bureaux de vote désignés en fonction de l'inscription de chaque ménage d'électeur.
**Actualités : Mlle Kwanjai Sue-trong**
**Photos : M. Thanapong Unmak**
Division des relations publiques, Bureau du tourisme et des sports
Ville de Pattaya
