Pattaya, le 3 décembre 2025 – La ville de Pattaya a officiellement clôturé hier sa campagne d'aide aux victimes des inondations, qui a duré une semaine, en remettant un total de 210 000 bahts en espèces et en fournitures essentielles, collectés auprès de la générosité des habitants de Pattaya, pour venir en aide aux victimes des graves inondations qui ont frappé le sud de la Thaïlande.
Le 2 décembre 2025 à 10h00, le secrétaire permanent adjoint Theerawat Jatupong, représentant le maire Poramese Ngampichet, a remis les dons dans la salle de réunion 132 de l'hôtel de ville de Pattaya. Les fonds ont été reçus au nom de la Fondation Sawang Boriboon Thammasathan Pattaya par Sakchai Charoenyookongrod, secrétaire adjoint du maire, en présence de Thanawat Talathong (directeur par intérim des affaires sociales) et d'autres personnalités.
La ville, en collaboration avec la Fondation Sawang Boriboon, avait mis en place trois points de collecte de dons du 25 novembre au 1er décembre 2025 aux adresses suivantes :
– Hôtel de ville de Pattaya
– Zone du marché du temple royal Wat Chaimongkol
– Siège de la Fondation Sawang Boriboon
Tout au long de la semaine, les résidents, les entreprises, les associations et les administrations ont contribué régulièrement en espèces et en nature, notamment en vêtements, en denrées alimentaires non périssables, en eau potable et en kits d'hygiène. Les dons ont été livrés à la fondation par lots, la remise finale ayant eu lieu hier.
Le maire Poramese Ngampichet a exprimé sa profonde gratitude aux habitants de Pattaya :
« Nous sommes profondément touchés par l'immense générosité dont nous avons bénéficié la semaine dernière. Ce don de 210 000 bahts et cette montagne de produits de première nécessité témoignent de l'esprit indéfectible d'unité et de compassion qui caractérise notre communauté. Les Thaïlandais ne s'abandonnent jamais les uns les autres dans l'adversité. »
L'intégralité des dons et tous les articles offerts seront immédiatement transportés par la Fondation Sawang Boriboon vers les provinces les plus touchées du sud de la Thaïlande, où les inondations ont déplacé des milliers de familles.
La ville de Pattaya a réaffirmé son engagement à se tenir prête à aider ses compatriotes thaïlandais en cas de catastrophe, ajoutant que le succès de cette campagne est un puissant rappel que « ensemble, nous sommes plus forts ».
