Les Thaïlandais ne s'abandonnent jamais : le district de Banglamung et le sous-district de Takhian Tia unissent leurs efforts pour acheminer des secours aux victimes des inondations dans le sud de la Thaïlande.

Chonburi, le 2 décembre 2025 – Témoignant de l’esprit indéfectible de solidarité qui règne en Thaïlande, les habitants et les responsables de la municipalité du sous-district de Takhian Tia, dans la province de Chonburi, se sont mobilisés pour collecter et envoyer des fournitures essentielles aux familles dévastées par les graves inondations qui ont frappé le sud de la Thaïlande.

Sous la direction du maire Mitchai Prakobtham, épaulé par les adjoints Wachira Su-choe et Khwanyuen Prakobtham, les conseillers municipaux, les équipes de prévention et de gestion des catastrophes, ainsi que les employés de tous les services, une équipe a œuvré sans relâche pour collecter des produits de première nécessité, notamment des denrées alimentaires non périssables, de l'eau potable, des boissons en bouteille, des kits de survie, des produits de première nécessité et de la nourriture pour animaux. Leur objectif : soulager les souffrances des habitants du sud dévasté par les inondations.

Les dons ont été officiellement remis au chef de district, M. Patcharaphat Srithanond, au bureau du district de Banglamung. Ce dernier les a reçus en présence du directeur général du district. Les fournitures seront rapidement distribuées aux zones les plus touchées afin de parvenir aux personnes qui en ont le plus besoin.

Lors de la cérémonie de passation de pouvoir, le chef de district Patcharaphat a exprimé sa profonde gratitude et ses éloges à l'égard de l'initiative de Takhian Tia, déclarant :
« Ce don généreux est une force puissante qui donnera à nos frères et sœurs du Sud le courage d'affronter cette crise. Bien que nous vivions dans des régions différentes, nos cœurs sont toujours unis. Je salue tous les efforts déployés et assure à chacun que tous les articles seront livrés intégralement et dans les meilleurs délais aux personnes touchées. »

Les inondations persistantes ont causé des ravages considérables dans plusieurs provinces du sud, détruisant maisons, biens et moyens de subsistance. Pourtant, malgré la distance, le peuple thaïlandais continue de prouver que la compassion n'a pas de frontières.

La municipalité du sous-district de Takhian Tia a exprimé sa profonde compassion et son soutien à toutes les victimes des inondations, et s'est engagée à poursuivre sa collaboration avec les agences gouvernementales pour leur apporter une aide concrète. Elle souhaite un retour rapide à la normale dans toutes les zones sinistrées et adresse ses vœux de sécurité, de force et de résilience à tous les habitants du sud du pays, alors que la nation se montre unie face à cette catastrophe.

L’esprit d’unité et de générosité prouve une fois de plus que, dans les moments difficiles, les Thaïlandais seront toujours solidaires.

Adam Jud
M. Adam Judd est le chef du contenu en langue anglaise de TPN Media depuis décembre 2017. Il est originaire de Washington DC, aux États-Unis, mais a également vécu à Dallas, Sarasota et Portsmouth. Il a une expérience dans la vente au détail, les ressources humaines et la gestion des opérations, et écrit sur l'actualité et la Thaïlande depuis de nombreuses années. Il vit à Pattaya depuis plus d'une décennie en tant que résident à temps plein, est bien connu localement et visite le pays en tant que visiteur régulier depuis plus de 15 ans. Ses coordonnées complètes, y compris les coordonnées du bureau, peuvent être trouvées sur notre page Contactez-nous ci-dessous. Pour les articles, veuillez envoyer un e-mail à Editor@ThePattayanews.com À propos de nous : https://thepattayanews.com/about-us/ Contactez-nous : https://thepattayanews.com/contact-us/