Un voleur récidive en side-car et cambriole un restaurant fermé de Pattaya pour la deuxième fois.

PATTAYA, Thaïlande, 1er décembre 2025

Dans le district de Banglamung, à Chonburi, la propriétaire d'un restaurant, furieuse, a diffusé des images de vidéosurveillance saisissantes montrant un voleur solitaire coupant calmement le compteur électrique, traînant le câble à l'intérieur et dépouillant son restaurant fermé de tout son matériel électrique, après avoir laissé le même coupable impuni en ne portant pas plainte pour un cambriolage précédent.

Mme Wasana Kaewiankham, 38 ans, propriétaire de « Khrua Kru Kai Khanom Jeen » (Cuisine de nouilles de riz du professeur Kai) située au 95/29 Moo 11 sur la route parallèle au chemin de fer de Khao Talo, a déclaré aux journalistes du Pattaya News que le vol a eu lieu aux premières heures du 27 novembre 2025.

Les images des caméras de sécurité du magasin montrent le voleur arrivant à 3 h du matin sur une moto reconnaissable à son side-car. Il se gare juste devant le restaurant fermé, se dirige vers le poteau électrique et utilise des outils pour sectionner le câble au niveau du compteur. Il traîne ensuite nonchalamment le câble à l'intérieur du magasin pour faciliter le démontage et le vol de matériel.

Parmi les objets volés :
– Un climatiseur CCL blanc de 9 000 BTU
– L'ensemble du panneau de commande électrique
– Tous les câbles et composants connectés au compteur électrique

Le montant total des dommages et des pertes est estimé à au moins 30 000 bahts.

Mme Wasana a expliqué que le restaurant était temporairement fermé, les rideaux métalliques étant verrouillés à l'avant. Elle a admis que le même homme, ou peut-être un complice, s'était déjà introduit par effraction chez elle. À l'époque, elle avait choisi de ne pas porter plainte, pensant qu'il s'agissait d'un incident mineur. « Je n'aurais jamais cru qu'il reviendrait et prendrait tout cette fois-ci », a-t-elle déclaré. « Maintenant, je suis dans une situation très délicate. »

Après avoir découvert le second cambriolage, bien plus destructeur, le propriétaire, bouleversé, a immédiatement déposé une plainte officielle auprès du lieutenant-colonel Chai Sridamni, officier de service chargé de l'enquête au poste de police de Nong Prue, exhortant les autorités à retrouver le suspect au plus vite.

Les enquêteurs examinent actuellement les images nettes des caméras de surveillance montrant le voleur et sa moto à side-car inhabituelle, dans l'espoir de procéder rapidement à son arrestation. La police précise que l'affaire est traitée comme un vol aggravé commis de nuit.

Adam Jud
M. Adam Judd est le chef du contenu en langue anglaise de TPN Media depuis décembre 2017. Il est originaire de Washington DC, aux États-Unis, mais a également vécu à Dallas, Sarasota et Portsmouth. Il a une expérience dans la vente au détail, les ressources humaines et la gestion des opérations, et écrit sur l'actualité et la Thaïlande depuis de nombreuses années. Il vit à Pattaya depuis plus d'une décennie en tant que résident à temps plein, est bien connu localement et visite le pays en tant que visiteur régulier depuis plus de 15 ans. Ses coordonnées complètes, y compris les coordonnées du bureau, peuvent être trouvées sur notre page Contactez-nous ci-dessous. Pour les articles, veuillez envoyer un e-mail à Editor@ThePattayanews.com À propos de nous : https://thepattayanews.com/about-us/ Contactez-nous : https://thepattayanews.com/contact-us/