Pattaya, le 21 novembre 2025 – Dans la salle de réunion 131 de l’hôtel de ville de Pattaya, M. Poramese Ngamphichet, maire de Pattaya, accompagné de M. Phumiphat Kamolnath, secrétaire du maire, a chaleureusement accueilli M. Ai Chailai, qui a généreusement fait don d’un total de 100 000 bahts pour soutenir la restauration et le développement des services médicaux de l’hôpital municipal de Pattaya et de l’hôpital Pattaya Patmakun, avec 50 000 bahts alloués à chaque établissement.
Des représentants des deux hôpitaux étaient présents pour recevoir les contributions.
Les fonds recueillis serviront à améliorer les capacités de traitement médical, à acheter du matériel médical essentiel et à améliorer l'efficacité globale des services de santé pour les habitants de Pattaya et des communautés environnantes.
Le maire Poramese Ngamphichet a exprimé sa gratitude en déclarant :
« Ce soutien est d'une grande importance pour renforcer notre capacité à prendre soin de la santé publique. Nous sommes profondément touchés par cette générosité, qui incitera les deux hôpitaux à fournir des services encore plus efficaces. »
📑 Signalé par : Mme Siraprapa Thongsamut
📸 Photos par : M. Somprasong Phochphan
Service des relations publiques, Bureau du tourisme et des sports, Ville de Pattaya
Version anglaise par Adam Judd pour The Pattaya News
