À Sri Racha, une dispute de voisinage au sujet d'un chat domestique dégénère en menaces d'arme à feu et en plaintes contradictoires auprès de la police.

Sri Racha, le 5 novembre 2025 – Un conflit latent entre deux familles voisines du district de Sri Racha a dégénéré en une violente confrontation, marquée par des injures et des menaces d'arme à feu. L'incident a été déclenché par une dispute concernant des chats qui auraient déféqué sur la propriété de l'autre. Les deux parties ont déposé plainte au commissariat de police de Sri Racha et les autorités s'apprêtent à convoquer les personnes impliquées pour un interrogatoire.

L'incident a débuté le matin du 4 novembre, lorsque Mme Supaporn « Ui », âgée de 60 ans, rentrait du marché et aperçut le chat d'une voisine qui sautait de sa maison et mangeait de l'herbe devant chez elle. Elle lui cria de s'éloigner. M. Yongyot, âgé de 53 ans et habitant juste en face, intervint alors, affirmant que le chat était seulement dehors et non à l'intérieur. L'échange dégénéra rapidement en une violente dispute, les deux parties s'échangeant insultes, injures et menaces de violence physique.

M. Yongyot a déclaré au Pattaya News que la dispute avait éclaté parce que son chat broutait l'herbe près du jardin de Mme Supaporn. « Le chat n'est pas entré dans la maison ; il mangeait simplement de l'herbe dehors », a-t-il précisé. Il a admis avoir proféré des insultes et des menaces sous le coup de la colère, mais a nié toute violence physique. Le couple s'est déjà disputé à plusieurs reprises au fil des ans au sujet des animaux domestiques qui pénètrent sur les propriétés respectives de l'autre, mais M. Yongyot a décrit cet épisode comme le plus violent à ce jour.

Mme Supaporn a cependant affirmé que le chat était entré chez elle et que les animaux de compagnie de M. Yongyot urinaient et déféquaient fréquemment sur sa propriété. « Je lui ai simplement demandé de partir, et il s'est mis à m'insulter violemment, allant même jusqu'à insulter mes parents », a-t-elle déclaré. « Il m'a menacée de me faire du mal si je sortais. Je n'avais jamais parlé à un voisin de cette façon. » Exaspérée, elle a répliqué par des insultes et a ensuite appelé son fils pour lui raconter l'incident.

Vers 6h30 ce soir-là, le fils de Mme Supaporn, M. Chaicharn, 41 ans, agent de sécurité, rentrait du travail à Laem Chabang. Ayant entendu parler de l'altercation du matin, il s'est rendu chez M. Yongyot pour tenter de dialoguer calmement. Face au refus du voisin et à ses insultes persistantes, M. Chaicharn s'est emporté. Il a alors pris ce qu'il a décrit comme un pistolet à air comprimé – et non une arme à feu – dans la maison et l'a brandi pour intimider son interlocuteur.

« Il a dit que s'il ne faisait pas ça, ils continueraient à nous menacer de nous frapper », a expliqué Mme Supaporn. Craignant une escalade de la violence, elle a rapidement ramené son fils à l'intérieur pour qu'il se calme, évitant ainsi tout débordement. M. Yongyot et sa famille, surpris par l'arme, ont déclaré avoir été terrifiés.

Des voisins connaissant bien les deux familles ont remarqué que Mme Supaporn vit paisiblement avec ses deux enfants et évite les conflits, tandis que M. Yongyot gère une petite entreprise commerciale. Les deux familles s'étaient brouillées il y a quelques années pour des raisons personnelles sans lien avec l'affaire, après quoi elles avaient vécu plus ou moins séparément. Cependant, des problèmes récurrents liés aux chats de M. Yongyot qui pénètrent dans le jardin de Mme Supaporn ont parfois provoqué de petites disputes.

Les images de vidéosurveillance ont enregistré la dispute du matin et les menaces proférées le soir. Les deux parties ont déposé plainte au commissariat de police de Sri Racha. M. Yongyot entend porter plainte pour harcèlement, tandis que Mme Supaporn craint pour sa sécurité, vivant principalement seule en journée, son fils travaillant de jour.

La police a confirmé avoir reçu les signalements et mènera une enquête conformément à la législation en vigueur, notamment pour d'éventuelles poursuites pour menaces et intimidation. Aucun blessé n'est à déplorer et la situation demeure sous contrôle.

Adam Jud
M. Adam Judd est le chef du contenu en langue anglaise de TPN Media depuis décembre 2017. Il est originaire de Washington DC, aux États-Unis, mais a également vécu à Dallas, Sarasota et Portsmouth. Il a une expérience dans la vente au détail, les ressources humaines et la gestion des opérations, et écrit sur l'actualité et la Thaïlande depuis de nombreuses années. Il vit à Pattaya depuis plus d'une décennie en tant que résident à temps plein, est bien connu localement et visite le pays en tant que visiteur régulier depuis plus de 15 ans. Ses coordonnées complètes, y compris les coordonnées du bureau, peuvent être trouvées sur notre page Contactez-nous ci-dessous. Pour les articles, veuillez envoyer un e-mail à Editor@ThePattayanews.com À propos de nous : https://thepattayanews.com/about-us/ Contactez-nous : https://thepattayanews.com/contact-us/