Chonburi, Thaïlande – Le 22 septembre 2025, une cérémonie de reconnaissance a eu lieu au bureau du chef du village de Moo 3, dans le sous-district de Takhian Tia. M. Somyot Tokiri, chef du village, a chaleureusement accueilli l'équipe de direction et le personnel de l'hôpital The Clinic, sous la direction du Dr Aphiruj Thongwat, PDG de The Clinic Medical Clinic Co., Ltd. Ce groupe s'est réuni pour participer à une cérémonie visant à sauver la vie de 117 vaches. M. Phongphan Thamma, directeur général adjoint du Département du développement de l'élevage, ainsi que des responsables de l'élevage de la province de Chonburi étaient présents.
Le Dr Aphiruj a révélé que l'hôpital clinique menait un programme mensuel de rachat de vaches, sauvant ainsi cinq vaches chaque mois, et organisait chaque année deux événements de grande envergure pour le mérite, permettant de racheter 100 vaches à chaque fois. Cette année, l'hôpital a intensifié ses efforts, récupérant un total de 117 vaches. Une équipe de vétérinaires du Bureau provincial de l'élevage de Chonburi a examiné minutieusement l'état de santé de chaque vache avant sa remise aux agriculteurs des provinces de Phayao et de Khon Kaen.
Ce geste de rédemption des vaches est considéré comme un acte de mérite profond, censé apporter bénédictions, bonheur et prospérité aux personnes concernées. De plus, il apporte un soutien précieux aux agriculteurs de ces régions, leur permettant de développer des moyens de subsistance durables grâce aux soins apportés au bétail.
