Un piéton sans-abri blessé après avoir été heurté par une berline près de Pattaya

Banglamung –

Une piétonne sans-abri a été blessée après avoir été heurtée par une berline alors qu'elle traversait une route à Nongprue.

Les secours ont été informés de l'accident à 10h20 vendredi (27 septembre) sur la route de Sukhumvit, dans la région de Pattaya. À leur arrivée sur les lieux, les secours et le Pattaya News ont trouvé une femme sans-abri d'une quarantaine d'années allongée sur la route. Elle souffrait de blessures à la tête et de quelques égratignures. Elle a été transportée d'urgence dans un hôpital voisin.

A proximité, les secouristes ont retrouvé la berline noire impliquée dans l'accident. Le conducteur thaïlandais, âgé d'une soixantaine d'années et qui a requis l'anonymat, attendait sur les lieux les forces de l'ordre. Il a déclaré au Pattaya News que la piétonne portait des sacs et a immédiatement traversé la route. Il n'a pas pu faire un écart à temps et a malheureusement heurté la femme.

Rapipun Suksawat
Goong Nang est un traducteur d'actualités qui a travaillé pour plusieurs organes de presse en Thaïlande pendant plus de huit ans et collabore avec The Pattaya News depuis plus de cinq ans. Il est principalement spécialisé dans l'actualité locale pour Phuket et Pattaya, ainsi que dans l'actualité nationale. Il se concentre sur la traduction du thaï vers l'anglais et sert d'intermédiaire entre les journalistes et les journalistes anglophones. Originaire de Nakhon Si Thammarat, il vit à Phuket et Krabi, sauf lors de ses déplacements entre les trois villes.